收藏到云盘
纠错反馈

GB/T 17693.4-2009 外语地名汉字译写导则 俄语

Transformation guidelines of geographical names from foreign languages into Chinese - Russian
基本信息
  • 标准号:
    GB/T 17693.4-2009
  • 名称:
    外语地名汉字译写导则 俄语
  • 英文名称:
    Transformation guidelines of geographical names from foreign languages into Chinese - Russian
  • 状态:
    现行
  • 类型:
    国家标准
  • 性质:
    推荐性
  • 发布日期:
    2009-02-06
  • 实施日期:
    2009-08-01
  • 废止日期:
    暂无
  • 相关公告:
    实施公告【】
    • 阅读或下载 使用APP、PC客户端等功能更强大
    • 网页在线阅读 体验阅读、搜索等基本功能
    • 用户分享资源 来自网友们上传分享的文件
    • 纸书购买 平台官方及网友推荐
分类信息
  • ICS分类:
    综合、术语学、标准化、文献(01) 词汇(01.040) 社会学、服务、公司(企业)的组织和管理、行政、运输(词汇)(01.040.03)
  • CCS分类:
    综合(A) 经济、文化(A10/19) 图书馆、档案、文献与情报工作(A14)
  • 行标分类:
    暂无
描述信息
  • 前言:
    GB/T17693《外语地名汉字译写导则》拟分为以下几部分:
    ———GB/T17693.1 英语;
    ———GB/T17693.2 法语;
    ———GB/T17693.3 德语;
    ———GB/T17693.4 俄语;
    ———GB/T17693.5 西班牙语;
    ———GB/T17693.6 阿拉伯语;
    ———GB/T17693.7 葡萄牙语;
    ———GB/T17693.8 蒙古语;
    ……。
    本部分是GB/T17693的第4部分:俄语。
    本部分代替GB/T17693.4—1999《外语地名汉字译写导则 俄语》。
    本部分与GB/T17693.4—1999相比主要变化如下:
    ———增加第2章规范性引用文件,原第2章及以下章节序号顺延;
    ———原第4章细则部分所有示例以表格形式出现;
    ———原第4章细则部分所有示例添加了GOST—1983转写形式;
    ———删除原第5章,将其内容并入表1中;
    ———表1《俄汉音译表》在元音字母中增添“иа、ие、ыи、иу、уи”;
    ———附录D 表头中的“意译”改为“音译”;附录B、附录C、附录D、附录F中的示例均有增添。
    本部分的附录A、附录C 为资料性附录,附录B、附录D、附录E、附录F为规范性附录。
    本部分由中华人民共和国民政部提出。
    本部分由全国地名标准化技术委员会归口。
    本部分负责起草单位:民政部地名研究所。
    本部分参加起草单位:国家测绘局地名研究所、中国地图出版社、新华社《参考消息》报社。
    本部分主要起草人:许启大、李红、刘连安、庞森权、钟军、胡洋、刘静、田硕。
    本部分所代替标准的历次版本发布情况为:
    ———GB/T17693.4—1999。
  • 适用范围:
    GB/T 17693的本部分规定了俄语地名汉字译写的规则。
    本部分适用于以汉字译写俄语地名。
  • 引用标准:
    GB/T17693.1 外语地名汉字译写导则 英语
相关标准
  • 代替标准:
    GB/T 17693.4-1999
  • 引用标准:
    GB/T 17693.1
相关部门
  • 起草单位:
    民政部地名研究所 国家测绘局地名研究所 中国地图出版社等
  • 归口单位:
    全国地名标准化技术委员会
  • 提出部门:
    民政部
相关人员
暂无
关联标准
  • DB4117/T 269-2019 驻马店市政府系统领导批示件督办工作规范
  • DB34/T 2325-2015 安徽省旅行社服务标准化规范
  • DB3401/T 239—2021 合肥市企业开办管理服务规范
  • DB21/T 2066.67-2013 辽宁省黑椒石锅猪尾烹调操作规程
  • DB21/T 1927.49-2011 辽宁省大连连菜烹饪操作规程 琵琶虾
  • DB44/T 2350-2022 广东省临床医疗输送运行管理规范
  • DB21/T 2066.16-2013 辽宁省蚕香猪柳烹调操作规程
  • DA/T 61-2017 明清纸质档案病害分类与图示
  • DB33/T 2036.2-2017 浙江省政务办事“最多跑一次”工作规范 第2部分:一窗受理、集成服务
  • GB/T 17739.6-2012 技术图样与技术文件的缩微摄影 第6部分:35mm缩微胶片放大系统的质量准则和控制
  • SB/T 10567-2010 餐饮企业品牌竞争力评估标准
  • WH/T 52-2012 管理元数据规范
  • GB/T 17693.3-2009 外语地名汉字译写导则 德语
  • GB/T 36114-2018 政务服务中心进驻事项服务指南编制规范
  • DA/T 17.5-1995 全国革命历史档案数据采集标准 革命历史档案机读目录软磁盘数据交换格式
  • GB/T 9705-1988 文书档案案卷格式
  • DB3207/T 2002.4-2020 连云港市农村社区“一委三会”治理工作规范 第4部分:评价规范
  • DB4108/T 5-2020 焦作市政务服务窗口十项精细化现场管理规范
  • DB21/T 2066.56-2013 辽宁省秋意浓浓烹调操作规程
  • WH/T 87.2-2019 公共图书馆业务规范 第2部分:市级公共图书馆
用户分享资源

GB/T 17693.4-2009 外语地名汉字译写导则 俄语

Transformation guidelines of geographica...
上传文件
注:本列表内文件主要来源于网友们的分享上传。如您发现有不正确不合适的内容,请及时联系客服
纠错反馈
GB/T 17693.4-2009 外语地名汉字译写导则 俄语
提交反馈
分类列表
确定
上传文件
完全匿名 前台匿名 显示用户名 点击选择文件
{{uploadFile.name}} {{uploadFile.sizeStr}}
目前支持上传小于100MB的PDF、OCF、OCS格式文件
注:您上传文件即代表同意平台可以公开给所有用户下载。平台会根据您的选择及实际情况,为您发放相应的直接或分成奖励。平台也可以根据实际情况需要,对您上传到服务器的文件进行调整隐藏删除等,而无需通知到您。
联系客服

纸书购买链接招商中,联系客服入驻

客服QQ: 2449276725 1455033258

1098903864 1969329120

客服电话:0379-80883238

电子邮箱:ocsyun@126.com