收藏到云盘
纠错反馈
DA/T 30-2019 满文档案著录名词与术语汉译规则
Chinese translating guideline to the terminology of the Manchu archives for description
基本信息
分类信息
-
ICS分类:
【
综合、术语学、标准化、文献(01)
信息学、出版(01.140)
信息学(01.140.20)
】
-
CCS分类:
【
综合(A)
经济、文化(A10/19)
图书馆、档案、文献与情报工作(A14)
】
-
行标分类:
描述信息
-
前言:
本标准按照GB/T 1.1-2009给出的规则起草。
本标准代替 DA/T 30-2002《满文档案著录名词与术语汉译规则》,与 DA/T 30-2002相比,主要技术变化如下:
———删除了原“规范性引用文件”(见2002年版的第2章);
———增加了参考文献;
———修改了“满文档案”的定义(见2.1);
———修改了“满文名词与术语汉译细则”所引用的资料性文件(见第3章);
———修改了“满汉对音字表”(见附录 A);
———修改了“满文字母与拉丁字母对照表”(见B.1)。
本标准由国家档案局提出并归口。
本标准起草单位:中国第一历史档案馆。
本标准主要起草人:吴红、吴元丰、李保文、徐莉、李刚、常嘉林。
本标准的历次版本发布情况为:
———DA/T 30-2002。
-
适用范围:
本标准规定了满文档案著录时名词与术语的汉译规则。
本标准适用于满文档案著录。其他满文文献著录,以及满文档案翻译,亦可参考使用。
-
引用标准:
暂无
相关标准
相关部门
相关人员
关联标准
-
WW/T 0065-2015
砖石质文物吸水性能测定 表面毛细吸收曲线法
-
DB3209/T 1207.1-2022
盐城市建设工程档案管理 第一部分:归档要求
-
CH/T 4013-1999
藏语[安多语]地名译音规则
-
MZ/T 145-2019
殡葬服务机构业务档案管理规范
-
DA/T 18-2022
档案著录规则
-
GB/T 3468-1983
检索期刊编辑总则
-
GB/T 3469-2013
信息资源的内容形式和媒体类型标识
-
GB/T 30540-2014
文件管理应用 电子数据的存档 计算机输出缩微品(COM)/计算机输出激光光盘(COLD)
-
GB/T 37965-2019
信息与文献 文化遗产信息交换的参考本体
-
DB32/T 1446.5-2009
江苏省公共场所标志英文译写规范 第5部分: 医疗卫生
-
DB14/T 1278-2016
山西省重大建设项目档案验收规范
-
GB/T 16707.1-1996
产品品种立案通则 第1部分:产品品种档案卡格式
-
DA/T 75-2019
档案数据硬磁盘离线存储管理规范
-
GB/T 27703-2011
信息与文献 图书馆和档案馆的文献保存要求
-
CY/T 38-2001
可记录光盘(CD-R)常规检测参数
-
DB34/T 3355-2019
安徽省公共图书馆 总分馆信息化服务规范
-
DA/T 17.4-1995
全国革命历史档案数据采集标准 革命历史档案资料分类标引规则
-
WH/T 70.4-2015
公共图书馆评估指标 第4部分:省级少年儿童图书馆
-
WH/T 20-2006
古籍定级标准
-
GB/T 31021.2-2014
电子文件系统测试规范 第2部分:归档管理系统功能符合性测试细则